Crime Ottawa orders new trial for Montreal man in 1994 quadruple-murder conviction Owen Belanger · July 17, 2026